| 1. | We quietly asked the government to surrender the warrants to us at little or no cost . 我们静悄悄地请求政府以低廉的价格或无偿地把认股权证退还给我们。 |
| 2. | She gave me their old tv for nothing 她把他们的旧电视机无偿地送给了我。 |
| 3. | All of those involed ( involved ) in the camp provide their services without being paid 所有医疗营的工作人员都是无偿地提供他们的服务。 |
| 4. | Love is freeing . love is freely given , not doled out demand . authentic love is not given with strings attached . there is an unconditional quality about love 爱,是自愿的。爱只能是无偿地奉献,而不是在需要时赊予。真爱的付出绝对没有任何附加条件,无条件才是它的品质。 |
| 5. | Love is freeing . love is freely given , not doled out on demand . authentic love is not given with strings attached . there is an unconditional quality about love 爱,是自愿的。爱只能是无偿地献出,而不是在需要时赊与。真爱的付出绝对没有任何附加条件,无条件才是它的品质。 |
| 6. | At that time , the manor had 20 households of tralpa ( unpaid serfs ) who had to send the most able - bodied laborers every day to till on the manor land with their own farm tools and food 当时庄园里20户差巴(农奴) ,每天都要派出主要劳力自带工具、口粮到庄园的土地上无偿地服劳役。 |
| 7. | The company hold the ownership , management and proceeds of the project during the concession period and transfer the project to the government without charge after concession period 公司在特许期限内拥有该项目的所有权、经营权、收益权,待特许期结束后,再将项目无偿地转让给政府机构。 |
| 8. | It ' s about the many wresting power from the few and helping one another for nothing and how that will not only change the world , but also change the way the world changes 它(可能指一篇文章或一本书)讲述的是,大众从权贵手中夺取权力、无偿地互帮互助,以及这种做法如何不但会改变世界而且也会改变世界演进的方式。 |
| 9. | The weakness of this argument is that forced appropriations by local governments have already deprived as many as 40m peasants of some or all of their land since the early 1990s , with little or no compensation 这种意见的软肋在于从90年代算起,地方政府几乎无偿地强行征用土地,已经剥夺了大约四千万的农民的一些或全部的土地。 |