| 1. | Somehow you never did win when you were with the general .
跟将军斗法，你是无论如何斗不过他的。 |
| 2. | “ changing ” means the fighting of the king of m sun wukong with the monsters in the play of the “ journey to the west ”
《变化》是《西游记》中孙悟空与各种妖魔鬼怪斗智斗法的武戏。 |
| 3. | They committed suicide but failed . this beaced up their spirit and they decided to versus northern lions in the fiery contest . . . . .
一家人寻死失败后惊醒誓要替南狮替自己争回面子，决与北狮上演一场大斗法 |
| 4. | A famous comedy in hong kong movie history . mr . funny bone is a small fry , and often gets into trouble
老夫子一登场，便有大耍少林功夫的笑料及追女仔桥段，继而是打工仔与上司斗法，还有社会不良分子的欺压。 |
| 5. | Shut up please ! beat ! i ' ve got a super body . you can ' t hurt me . i don ' t scare of any god
悟空：说那么多干什么，打呀！我老孙有金刚不坏之身，十个观音我都不放在眼里。 (俩人一番斗法，悟空被观音降服收入甘露瓶。 |
| 6. | Shut up please ! beat ! i ' ve got a super body . you can ' t hurt me . i ain ' t afraid of any god
悟空：说那么多干什么，打呀！我老孙有金刚不坏之身，十个观音我都不放在眼里。 (俩人一番斗法，悟空被观音降服收入甘露瓶。 |
| 7. | But his boss , the theatre manager , treats him like an untalented idiot , and the love of his life , bessie , has eyes only for the singing star , rocky . . .
飘以两月期限己届，欲取杰灵魂，杰忙带贝茜逃进教堂，巧遇马克白牧师，飘掳杰逃，马迫之，二人在古堡内斗法. . |
| 8. | For example , an intruder who is trying to retrieve proprietary data or customer databases probably should be combated much differently from an intruder who is trying to shut down a network
比如说，对付一个正试图检索私人数据或客户数据库的入侵者和对付一个正试图瘫痪网络的入侵者很可能要采取极不同的斗法。 |
| 9. | The film tells how the young wizard , now in his fourth year at hogwarts school of witchcraft and wizardry , is selected to compete in the quidditch triwizard tournament against older and more experienced students from rival schools
《哈利?波特与火焰杯》讲述的是哈利?波特在霍格沃兹魔法学校的第4年，如何被选入参加魁地奇三巫斗法大赛的故事。 |
| 10. | With no job possibilities on the horizon , the two dads open their own day care facility , " daddy day care " , and employ some fairly unconventional and sidesplitting methods of caring for children
就在找不到工作无所事事之际，查理开始接手照料自己的4岁儿子，令他萌生一个前所未有的念头：开设一间纯由男性经营的家庭式托儿所，与传统连锁式托儿所展开大斗法！ |
