| 1. | I shared these views .
我亦持着同样的见解。 |
| 2. | Says captain smollett , as cool as can be
斯莫列特船长说，尽可能地保持着冷静。 |
| 3. | With an automatic weapon firing at the clerks
持着自动机枪,向店员们扫射 |
| 4. | When he raised the problem , she kept a respectful silence
当他提出那个问题时，她恭敬地保持着沉默。 |
| 5. | Because of you , we now know what compassion really means
您的爱无时无刻加持着我们，深深触动我们的心灵。 |
| 6. | He had this attitude , like he could get anything he wanted
他抱持着这样的人生态度：只要是想要的他都能搞到手 |
| 7. | A troupe of germans in red baseball caps walked by carrying palm fronds
一队手持着棕榈叶、戴着红色棒球帽的德国人也经过门前。 |
| 8. | Europe once took 75 per cent of nobel prizes ; today the us does
75 %的诺贝尔奖曾落入欧洲人之手；而今却由美国人保持着此项殊荣。 |
| 9. | And i saw the seven angels which stood before god ; and to them were given seven trumpets
站在神面前的七位天使手中，持着七只沾染神光的号角。 |
