| 1. | The off-duty watch relaxed under a lantern after the squall .
狂风过后，下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息。 |
| 2. | They sat on various occasions beneath the great trees in kensington gardens .
他们多次憩息在肯辛顿花园的大树下。 |
| 3. | Take breaks and camp away from trails and other visitors
憩息或扎营时远离步道与其他游人。 |
| 4. | Hung inside the founder s room are paintings and calligraphies by celebrated artists
于融秋法师的憩息处，更挂满名人字画。 |
| 5. | Your love is comfortin in sadness , quietness in tumult , rest in weariness , hope in despair
你的爱是悲哀中的慰藉,喧嚣中的宁静,疲惫中的憩息,绝望中的希翼 |
| 6. | He lay down on the edge of it , and i seemed to be filled with a desire to embrace him and to lie down too
他躺在床沿上，我好像充满着对他表示亲热的心情，在这儿躺下憩息一会儿。 |
| 7. | Inside the pagoda is grand and spacious . the environment is silent and elegant . yon chau s room is full of famous paintings and calligraphies
院内宝塔庄严雄伟，环境清幽雅致，融秋法师的憩息处，更满挂名人字画。 |
| 8. | In the main hall , several deities have been enshrined for the purpose of worship . its garden is an ideal place for taking a break
各殿装配立体神像，庄严肃穆，为庙堂正地，供奉仙神，让信众虔诚参拜，且具园林景色，花圃树木，甚具规模，憩息有处。 |
| 9. | After constant construction and finishing , everyone will become a venue tour locations , but also domestic and international visitors to the nanning tourism must visit place
经过不断的修建和整理，青秀山将成为人们游览憩息的场所，也是国内外游客到南宁旅游必到之地。 |
| 10. | The organizations are also concerned about the spread of bars on the islands off mainland tanzania , whose beaches and coral reefs make it a haven for honeymooners
回教团体同时也很担心这些岛上遍布的酒吧。这些位于非洲大陆坦尚尼亚外海的岛屿，凭藉著海滩与珊瑚礁而成为蜜月新人的憩息处。 |
