Nor was the gratitude of its powerful friends easily translated into concrete measures . 它的强有力的朋友对它的感戴要化为具体措施并非易事。
2.
A study on the gratitude dimensions of middle school students 初中生感戴维度研究
3.
I need not say that i shall always hold in grateful remembrance your proven friendship in this hour of need 你在我困顿的时候,仍对我雪中送炭,真令我永远感戴不忘。
4.
Typhoon aere and the september 11 , 2004 flood disaster caused severe devastation in some of our county s townships and cities , threatening the lives of our people , incurring loss of property and adversely affecting the environment . thank you for your urgent relief in the affected areas , your efforts to restore and disinfect the environment and your commitment to ensuring the safety of our people . also , thank you for accomplishing the restoration work in the affected areas in the shortest possible time so as to allow our people to resume their normal lives and our students to return to school 艾莉台风及九一一水灾接踵而至,造成本县部分乡镇市严重灾情,威胁居民生命安全,造成财产损失,影响环境品质,承蒙鼎力协助受灾地区紧急救援环境清理整顿及消毒工作,确保居民生命安全,并使灾区于最短时间内完成复原工作,恢复民众作息及学童正常上课,将灾害影响降至最低,实为本县县民之福,此恩此德县民感戴于心,特函致意。