| 1. | As a whole our efforts did not prove to be futile
总体说来,我们的努力没有白费。 |
| 2. | All in all , their financial condition is not bad
总体说来，他们的经济状况并不坏。 |
| 3. | By and large , soap itself hasn t evolved
总体说来， soap本身没有发展。 |
| 4. | All in all , justice is the fundamental value pursuit of law
总体说来，正义是法的根本价值追求。 |
| 5. | But on the whole , a knowledge - based world will be a healthier and richer world
不过总体说来，以知识为基础的世界会是一个更为兴旺和富足的世界。 |
| 6. | Generally speaking ， there will be less and less difference in marketing since the start of cafta construction
总体说来自贸区建设启动后市场营销的差异会越来越小。 |
| 7. | In other words , generally speaking , what we love , what we hate and what we desire are appallingly the same
换句话来说，总体说来，我们的所爱所恨、我们的欲求，有着惊人的相同之处。 |
| 8. | Generally speaking , lord genghis khan was the real national hero of mongolian nationality and played an important part in the development of chinese history
总体说来，一代天骄成吉思汗无愧是蒙古民族的英雄，而且对全中国历史的发展起过重要作用。 |
| 9. | Generally the connotation of the approach to the combination of financial statement is rich ; the underlying reason of them is rational and systemic abstract of the approach
总体说来，合并报表会计方法所包括的内容比较广泛，其理论依据就是人们对合并报表会计方法这一客观事物的理性化、系统化的认识。 |
| 10. | Overall , the brand equity values reveal a high level of inertia , which suggests that a branded product has a longer window to respond to a competitive product or marketing program innovation
总体说来，品牌资产的价值表现出了高强度的惯性，这说明有品牌的产品对竞争性的产品和营销创新活动有更大的反应空间。 |
