| 1. | Philip's heart bounded .
菲利浦的心怦怦直跳。 |
| 2. | And while she gazed her heart went pitapat
她一边眺望着，一边心里怦怦直跳。 |
| 3. | You ' ll be in front of the camera in a heartbeat
你会在镜头前面心怦怦直跳的 |
| 4. | He stepped down from the machine and his heart was pounding
他从机器上下来,心里怦怦直跳。 |
| 5. | Just this little approval set carrie s heart bounding
就这么一个小小的赞许，弄得嘉莉心头怦怦直跳。 |
| 6. | The eyes that were fastened upon her set her pulses tingling
那双紧盯着她的眼睛，使她的心怦怦直跳。 |
| 7. | I go up with my heart pounding
我心怦怦直跳地走了上去。 |
| 8. | His heart bounded with joy
他高兴得心头怦怦直跳。 |
| 9. | And here a fresh alarm brought me to a standstill with a thumping heart
而就在这里，一种新的危险吓得我不能动弹，心怦怦直跳。 |
| 10. | His heart fluttered with excitement as he was waiting for the reception by the leaders
他在等待领导人接见时激动得心怦怦直跳。 |
