I want to know god ' s thoughts . . . all the rest are details 我想知道上帝的意图. . .其馀的都是枝微末节。
2.
Henry just got his nose in front and beat ed on the post 亨利仅以一鼻之差（微末之差）领先而险胜埃德。
3.
Your feeble skills are no match for the power of the dark side 你那点微末功夫根本无法和黑暗的力量相提并论
4.
Walter mccrone , a member of the team , upon analyzing the samples he had , concluded in 1979 that the image is actually made up of billions of submicron pigment particles 小组的一位成员沃尔特，分析了他所持有的样本，在1979年作出了结论，指出肖像实际上是由数十亿个超微末微料色素染成的。
5.
This beautiful book contains just enough information for you to plan and decorate your bedroom ? without getting sidetracked by fussy details or impossibly ambitious schemes 这本精美的书提供了恰到好处的资讯，让你能够自己设计装潢自己的房间。绝对没有让你眼花撩乱的枝微末节，或是只能纸上谈兵而无法实际去做的计画。
6.
Placing oneself shows the confliction between the lowly experience of life and the great imagination of idealists , and it becomes the inter cause that hu feng insists on enlighting in the age of war “置身”表现为胡风在“烦”之境域中微末存在的生命感受和作为理想主义者的伟大想象之间的冲突，成为胡风在战争年代坚持启蒙的内在原因。
7.
He was continually away on tours about the three provinces that were put under his command ; he was punctilious to pedantry in the performance of his duties , severe to cruelty with his subordinates , and entered into the minutest details of the work himself 他经常出巡由他负责管辖的三个省份，执行任务时极为认真，对待部属严厉到残忍的程度，而且事事都亲自办理，不疏忽最为微末的细节。
