| 1. | Builders lifts and tower working platforms safety fees amendment regulation 2001
2001年建筑工地升降机及塔式工作平台安全费用修订规例 |
| 2. | Builders lifts and tower working platforms safety fees amendment regulation 1996
2 . 1996年建筑工地升降机及塔式工作平台安全费用修订规例 |
| 3. | Authorize a person to inspect a builder s lift or tower working platform or any lift work in connection with it
授权任何人检查建筑工地升降机或塔式工作平台或任何与其有关连的升降机工程。 |
| 4. | Pursuant to section 37 of the builders lifts and tower working platforms ( safety ) ordinance ( chapter 470 ) , appeal board panel is established of which the
根据建筑工地升降机及塔式工作平台(安全)条例(第470章)第37条的规定， |
| 5. | The safety of builders lifts and tower working platforms at construction sites is regulated by the builders lifts and tower working platforms ( safety ) ordinance
建筑地盘的建筑工地升降机及塔式工作台安全由《建筑工地升降机及塔式工作台(安全)条例》规管。 |
| 6. | To help improve construction site safety , certification tests are conducted for operators of construction plants , temporary suspended working platforms and builders lifts
为协助促进建筑地盘的安全，该局为建筑机器、临时吊船及建筑工地升降机的操作员举办资历证明测试。 |
| 7. | The panel pursuant to section 32 of the builders lifts and tower working platforms ( safety ) ordinance ( chapter 470 ) , disciplinary tribunal panel is established of which the
根据建筑工地升降机及塔式工作平台(安全)条例(第470章)第32条的规定，纪律审裁委员团是由环境运输及工务局局长( "局长" )委任的 |
| 8. | Registration services for electrical workers contractors competent persons , gas installers contractors , lpg cylinder wagons , lifts and escalators , builders lifts tower working platforms and amusement rides
电业工程人员承办商合资格人士气体装置技工工程承办商石油气瓶车升降机及自动梯建筑工地升降机塔式工作平台及机动游戏机的注册服务 |
| 9. | The general legislation division is responsible for public safety through the administration of a range of ordinances . its main duties are to ensure safe operation of lifts , escalators , trams , amusement rides , aerial ropeways , the peak tram , builders lifts and tower working platforms
一般法例部负责执行多条与保障公众安全有关的法例，该部的主要职责是确保升降机、自动梯、电车、机动游戏机、架空缆车、山顶缆车、建筑工地升降机及塔式工作平台的操作安全。 |
