| 1. | Called of god an high priest after the order of melchisedec 10并蒙神照着麦基洗德的等次称他为大祭司。 |
| 2. | Melchizedek was the king of salem . salem in hebrew means : peace 麦基洗德是撒冷王,撒冷的意思是[平安] 。 |
| 3. | Then abram gave him a tenth of all the goods he had taken 亚伯兰就把所得的、拿出十分之一来、给麦基洗德。 |
| 4. | And was designated by god to be high priest in the order of melchizedek 并蒙神照着17麦基洗德的等次称他为大祭司。 |
| 5. | For he was still in the loins of his father when melchisedec met him 10因为麦基洗德迎接亚伯拉罕的时候,利未还在他祖宗的腰中。 |
| 6. | Abraham presented melchizedek with a tithe ( a tenth ) of all the booty he had gathered 亚伯拉罕把他所得的掳物的十分之一献给麦基洗德。 |
| 7. | For it is declared : " you are a priest forever , in the order of melchizedek . 17因为有给他作见证的说,你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。 |
| 8. | For he testifieth , thou art a priest for ever after the order of melchisedec 17因为有给他作见证的说,你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。 |
| 9. | And he says in another place , " you are a priest forever , in the order of melchizedek . 6就如经上又有一处说,你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。 |
| 10. | Of whom we have many things to say , and hard to be uttered , seeing ye are dull of hearing 11论到麦基洗德,我们有好些话,并且难以解明,因为你们听不进去。 |