| 1. | The course of true love never did run smooth .
恋爱无坦途。 |
| 2. | There are no easy paths to the heights of science .
攀登科学高峰，无坦途可走。 |
| 3. | There 's no royal road to learning .
学无坦途。 |
| 4. | Life is but a hard and tortuous journey
人生即是一段艰难曲折的旅程. /人生无坦途 |
| 5. | 1 there is no rayal road to learning
学无坦途/学习路上可没有什么金光大道。 |
| 6. | There is no royal road to leaning
学无坦途/学习路上可没有什么金光大道。 |
| 7. | The course of true love never did run smooth
真爱无坦途，好事多磨。 |
| 8. | The course of true love never did run smooth
通向真爱的路从无坦途。 |
| 9. | It is not out of the woods yet , however
然而前方并非坦途一片。 |
| 10. | The development of china ex - im bank
发展之路非坦途 |
