| 1. | He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous .
他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒，有几分醉意。 |
| 2. | I find that i've become a figure of mockery on your account at the dining club .
我发现，因为你的缘故，我在饭厅俱乐部里成了人家讥笑的对象。 |
| 3. | I often think it would be nicer to breakfast in a respectable way in the dining room, with grapefruit all chilled and cut, and waffles or pancakes with sausage .
我常想，在饭厅吃早饭，摆着冷冻过切好的柚子，烘蛋糕或薄饼，腊肠，大家挺斯文地吃，那该多么好。 |
| 4. | Do you and your guests want dinner in the dining room , or
你和你的客人们是要在饭厅，还是 |
| 5. | We usually have meals with our guests in the dining room
我们通常和客人一起在饭厅用餐。 |
| 6. | Do you and your guests want dinner in the dining room , or . .
你和你的客人们是要在饭厅，还是… |
| 7. | They put up a division between dining room and the kitchen
他们在饭厅和厨房之间装了一道隔板。 |
| 8. | The dining room is generally reserved for more special occasions or sunday lunch
一般只有在特殊场合或星期天中午才会在饭厅吃饭。 |
| 9. | In the dining - room the table was clean laid with linen and napery and shiny with glasses and decorated china
在饭厅里饭桌已经摆好了，铺着台布，摆好了餐巾，玻璃器皿和彩色瓷器熠熠生辉。 |
| 10. | On another occasion in the dining room , grandma saw a person in a monks robe walk toward her and sit down opposite her . but she could only see the lower part of the monk while the upper part was not clear
还有一次，外婆在饭厅看见穿僧袍的出家人向她走来，坐在她对面，但是只看见出家人的下半身，上半身看不清楚。 |
