| 1. | You can choose any colour you like .
你挑选哪样颜色都行。 |
| 2. | When you are going to do a miracle for an ignorant race, you want to get in every detail that will count .
既然是要对一个无知无识的种族卖弄你的神通，有用处的旁枝末节，就哪样也不可忽略。 |
| 3. | In a word, rip was ready to attend to anybody's business but his own; but as to doing family duty, and keeping his farm in order, he found it impossible .
总之，瑞普这个人除了自己的事情，无论哪样的事他都愿意干；如果要他在家里干点家务，料理自己的田地，他就觉得有些办不到了。 |
| 4. | Countess : my dear , you have lovely things
女官：亲爱的，您这些哪样不是好东西？ |
| 5. | There is milk and cream do you have a preference
有牛奶也有奶油- -你喜欢哪样 |
| 6. | And i don ' t know which is worse , honestly -
老实说，我都不知道哪样更糟糕 |
| 7. | There ' s coffee or tea . which would you prefer
有咖啡或茶.你喜欢哪样 |
| 8. | There ' s coffee or tea . which would you prefer
有咖啡或茶.你喜欢哪样 |
| 9. | The colour and the people . what is your favourite colour
对于人来说, ,哪样颜色是你最喜欢的 |
| 10. | Ernest : it ' s funny . . . i ' m not sure which is sadder
欧内斯特:真可笑我不知道哪样更悲哀。 |
