Chinese translation for "和不动产"
|
- inmovable things inmovable property
Related Translations:
不动产的: praedialreal-estate 不动产所有权: freeholdright of ownership in immovablestitles to real estate 不动产保险: immovable insurance 不动产总公司: generale immobilare societagenerale immobilare, societa 不动产问题: real estate problem
- Example Sentences:
| 1. | Added contextual help of the huds for the acquisition of elements for forts and holdings
新增加了关于堡垒和不动产的获得物元素的相关帮助信息。 | | 2. | It discusses such basic theories as the concept , features , nature and function of the real estate registration
即不动产登记的概念、特征，不动产登记制度的性质和不动产登记的功能。 | | 3. | Shares and property have benefited from the wealth generated by china ' s economic boom and the privatisation of the housing market during the last 10 years
股票和不动产受益于因中国经济腾飞而产生的财富以及在过去十年间住房的私有化过程。 | | 4. | The old woman in the oxygen tent fondly told her nephew that all her wealth , stocks , bonds , bank account and real estate would be his after the end finally came
戴着氧气罩的老太太怜爱地告诉她的侄子，在她死后，她所有的财产，股票，债券，银行账户和不动产等，都是他的。 | | 5. | The consumer council is a statutory body established in april 1974 for protecting and promoting the interests of consumers of goods and services and purchasers of immovable property
消费者委员会是法定团体，于一九七四年四月成立，专责维护并促进消费者在购买货品、服务和不动产方面的权益。 | | 6. | Article 11 in light of the different registration items , an applicant shall , when applying for the registration of a realty , provide the ownership certificate of the realty and such necessary materials as the [ ] and area of the realty
第十一条当事人申请登记，应当根据不同登记事项提供权属证明和不动产界址、面积等必要材料。 | | 7. | At the beginning , this part introduces the concepts of real estate and the real property right registration . then it introduces the origin , the nature , the type , the legal force and the function of real porperty right registration ,
该部分首先介绍了不动产和不动产物权登记的概念,然后介绍了不动产物权登记的渊源、性质、种类、法律效力和功能。 | | 8. | The business personnel and real estate ( including the warehouses ) of the original antique shops , as well as the cultural relics in stock which the foreign trade departments and other departments have banned from being exported , shall be handed over to cultural departments
原有文物商店的业务人员和不动产（包括仓库）以及外贸部门和其它部门不准出口的库存文物一并移交文化部门。 | | 9. | Firstly , the part reveals the flaw in value if the doctrine is applied to movable property - not only confining autonomy of private law , but also sacrificing the efficiency of transaction . it reveals that formalism creates a concept of consignation in notion just to defend its tradition and avoid the flaw in value , and thereafter preserve the lie that the doctrine of publicity applies to both movable and unmovable property perfectly in form
首先,该部分揭示了如在动产领域奉行公示原则会产生的价值缺陷? ?不仅仅限制了私法自治,还牺牲了交易的效率;揭露了形式主义理论为避免价值缺陷而又能固守自己的传统而臆造观念交付概念,以维持公示原则对动产和不动产在表面上完整适用的谎言。 | | 10. | The large amount capital inflow can cause the currency and the credit expansion , the inflation pressure , exchange rate appreciation as well as worsen the international payment balance account ; looked from the financial angle that , the capital class joins a society the initiation loan unrest , causes the stock market and the real estate market excessively prosperity
从宏观经济角度来看,巨额的外资流入会引起货币和信用的扩张,通货膨胀压力增加,实际汇率升值以及国际收支中经常账户的恶化;从金融角度来看,资本流入会引发贷款风潮,导致证券市场和不动产市场的过度繁荣。 |
- Similar Words：
- "和泊町" Chinese translation, "和驳船码头" Chinese translation, "和捕鲸船" Chinese translation, "和捕快" Chinese translation, "和捕网" Chinese translation, "和不该担心" Chinese translation, "和不和" Chinese translation, "和不清洁提单" Chinese translation, "和不三不四的人鬼混" Chinese translation, "和不同" Chinese translation
|
|
|
