| 1. | They started on the return journey , clifford jolting cautiously downhill 他们开始向原路回去。 |
| 2. | Appeals to the court of first instance 向原讼法庭提出的上诉 |
| 3. | Angles are measured clockwise when looking along the rotation axis toward the origin 角度按照沿旋转轴向原点方向看的顺时针方向测量。 |
| 4. | Angles are measured clockwise when viewed from the rotation axis positive side toward the origin 角度按照沿旋转轴(正面)向原点方向看的顺时针方向测量。 |
| 5. | Any writing off , restrction , the code will be return after the registration of writing off 组织机构依法注销、撤消时,应向原发证机关办理注销登记,并交回全部代码证。 |
| 6. | Article 29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance 第二十九条再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 |
| 7. | Method , a new string object was created to hold the result of adding text to the original string 方法两次调用的输出中可以看出,创建的新字符串对象中保存的是向原字符串中添加文本的结果。 |
| 8. | As a continuation of the previous tutorial , you can add a subreport to the original report and give it additional parameters :作为之前的教程的继续,您能够向原报表添加子报表,并赋予它附加的参数。 |
| 9. | Should any changes of the registered matters happened to the corporate , it should apply to the original department for the alteration 5企业法人登记注册事项发生变化时,应向原登记机关申请变更登记。 |
| 10. | Adding cation or anion to source water had bad effect on the adsorption of these three kinds of heavy metal , but not evident 向原水中添加阴离子或阳离子都会影响黑化砂对三种重金属的吸附,但影响不大。 |