| 1. | He is charged with abscond from lawful custody
他被指控从合法监护人那里逃走。 |
| 2. | The court constituted him legal guardian of the child
法庭指定他为这个小孩的合法监护人。 |
| 3. | Duly completed and signed by parent or legal guardian
已填妥及由父亲或母亲或合法监护人(即申请人)签署的 |
| 4. | Should be duly completed and signed by the parent or legal guardian
) (须由父、母或合法监护人?妥及签署) |
| 5. | Proof of relationship with parents or legal guardian , e . g . : i
申请人与其父或母或合法监护人的关系证明，例如： |
| 6. | The application form must be signed by a parent or legal guardian
申请书必须由该儿童的父母或合法监护人签署。 |
| 7. | The application form must be signed by a parent or legal guardian
申请书必须由该儿童的父母或合法监护人签署。 |
| 8. | Id ( e ) 437a ) duly completed and signed by parent or legal guardian
已填妥及由父亲或母亲或合法监护人(即申请人)签署的 |
| 9. | Duly completed and signed by the parent or legal guardian of the child
由该儿童的父母或合法监护人填妥及签署的申请书( |
| 10. | Proof of relationship with applicant s parents or legal guardian , e . g
申请人与其父或母或合法监护人的关系证明，例如： |
