| 1. | I will do anything in reason .
只要是有道理的事我都答应去做。 |
| 2. | I will do anything within reason to earn my living .
为了谋生，只要是正当的事我什么事都做。 |
| 3. | I take any part you choose to give me, so long as it be comic .
只要是喜剧，你们要我演什么我就演什么。 |
| 4. | Every conceivable sort of silly creature that has ever been created has been sent to cross me .
只要是人们想象得到的傻瓜都来折磨我。 |
| 5. | I 'm ready to accept any job whatever , so long as it is in the interest of the people .
不管什么任务，只要是对人民有益的，我都愿意接受。 |
| 6. | A mathematical fact, if it is true at all, possesses both inner truth and outer truth .
一个数学事实，只要是完全成立，它就既具有内部真实性又具有外部真实性。 |
| 7. | We should have to sit together now when in company, or people would notice .
如今，只要是在稠人广众之间，我们就得在一块儿坐着，如其不然，恐怕就难免惹人注意。 |
| 8. | He eventhat mild and courteous manwas inclined to express himself in anything but courteous terms .
他那位温良谦和的人甚至也想用随便什么，只要是不礼貌的语言，来把自己的愤慨表达出来。 |
| 9. | As we were now four of us, i would have ventured upon a hundred of them fairly in the open field at any time .
我们现在已经有了四个人，哪怕来上一百人，只要是在平坦空旷的地方，不论什么时候，我都敢与他们干一下。 |
| 10. | You only have to be on the 1 0th floor or above
你只要是在10楼或以上就可以 |
