| 1. | Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis .
右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。 |
| 2. | At some higher velocity the ripples or dunes disappear and the bed becomes flat .
流速增大时，沙纹、沙垄消失，河床变平。 |
| 3. | Wrinkled silk will flatten out again if you iron it
变皱了的绸子,如果经过熨烫可以再变平。 |
| 4. | Globalization and evening world - anew approach of understanding today ' s world
0和变平的世界一种新的理解今日世界的范式 |
| 5. | O . " o " ring , which must not be used if worn flat or over 6 months old
" o "形环,如果外表面变平或超过6个月就不能再使用 |
| 6. | There is then an additional upward step before it flattens again as it joins the endplate
接着还有一次向上弯曲，然后再次变平，连接到端板上。 |
| 7. | Air drying causes cells to flatten out on the slide instead of being fixed in a more round or 3 - dimensional configuration
简释：风干导致细胞变平，而固定良好的细胞呈现更圆或三维立体结构。 |
| 8. | Some metal ions made g6pd conformation changed and caused the micro - environment of chromophores varied , which made the ultraviolet absorbance peak of g6pd in 276nm wider and flatter
部分金属离子使g6pd的构象发生改变，发色团所处的微环境随之发生变化，使紫外吸收峰变宽变平。 |
| 9. | As japanese waistlines expand , so is the market for girdles - for men . a new line of male underwear that flattens the stomach and lifts the hips proved so popular when introduced on a trial basis last month that some stores quickly sold out
制造商黛安芬公司于上个月尝试着在市场上推出了一系列新的可以令穿着者腹部变平且使臀部得以提升的男式内衣，结果获得了该国男性消费者的热烈追捧，在有些店铺里甚至没过多久便被一抢而空。 |
| 10. | As japanese waistlines expand , so is the market for girdles - for men . as japanese waistlines expand , so is the market for girdles - for men . a new line of male underwear that flattens the stomach and lifts the hips proved so popular when introduced on a trial basis last month that some stores quickly sold out
据路透社3月1日报道，日本主要内衣制造商黛安芬公司于上个月尝试着在市场上推出了一系列新的可以令穿着者腹部变平且使臀部得以提升的男式内衣，结果获得了该国男性消费者的热烈追捧，在有些店铺里甚至没过多久便被一抢而空。 |
