| 1. | It narrates the unconstitutional acts of james ii .
它历数了詹姆斯二世的违法行为。 |
| 2. | Hoover campaigned vigorously. but he spoke gravely, recounting the things that he had done to combat the depression .
胡佛从事竞选时虽然精力充沛，但语调严肃，历数他在与萧条作斗争中做过的事情。 |
| 3. | History ? a pageant of stellar cars in the old days
车史钩沉? ?历数车坛名流沧桑，纵览汽车历史文化。 |
| 4. | She took pleasure in reciting the list of scenic spots around the town
她很乐意地历数该镇周围的风景点。 |
| 5. | " when i look at my trophies , the champions league is the one that is missing
“当我历数我这些年得到的荣誉时，我发现欧冠的金牌并不在其中。 ” |
| 6. | When my dad answered , i immediately launched into my litany of frustrations with college life
爸爸接起电话后，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。 |
| 7. | He could recite the battle sites of every war but knew little about his own father ' s part
他能历数每场战争的各个战场，而对他亲生父亲所经历的那场战争却了解甚少。 |
| 8. | Only examined from the point of aesthetics , can we find out the mystery why philosophy can exist for thousands of years
从美学的观点出发审视哲学，才能真正找到哲学历数千年而不衰的奥秘。 |
| 9. | Even animals bred in the laboratory through many generations show the same kinds of rhythms that their ancestors did
甚至那些在实验室里饲养的已经历数代繁殖的动物也表现出和它们祖先一样的生理节奏。 |
| 10. | If those gates of heaven are really there and a short pause exists while the records are reviewed , i ' ll tell my story then
如果天堂之门真的存在，而且在那里历数我的人间尘事时若有片刻的机会，我一定会把我的故事说出来。 |
