| 1. | She lives up in the lake district .
她住在北方的湖区。 |
| 2. | The admiral was in command of all german forces in the north .
这位海军元帅正在指挥北方的德国全部军队。 |
| 3. | It was a gorgeous night, with a clear sky spangled with northern stars .
这是一个美丽的夜晚，晴朗的夜空闪耀着北方的繁星。 |
| 4. | A raid from the north, on the other hand, must have been a matter for dread .
另一方面，来自北方的袭击必然是一件可怕的事。 |
| 5. | One star in the northern sky hardly seems to move at all. this is the north star .
在北方的空中，有一颗看上去几乎不动的星，它就是北极星。 |
| 6. | The river rises in the north near lake superior, and empties into the gulf of mexico at new orleans .
这条河发源于北方的苏必利尔湖附近，在新奥尔良注入墨西哥湾。 |
| 7. | Below me in the valley rolled a sluggish stream of caribou, the large deer of the canadian north .
在我下面的山谷中，加拿大北方的大鹿-驯鹿，正在川流不息地缓慢地向前移动。 |
| 8. | In the course of ten or fifteen minutes the thinning mist dissolved altogether from the northern horizon .
过了十分钟或者十五分钟的工夫，那片越来越薄的雾，从北方的天边上完全散开了。 |
| 9. | All the northern atmosphere at that time was thick with mysterious rumors--rumors to the effect that rebel spies were flitting everywhere .
那时候北方的整个空气充满了神秘的谣言--谣传叛军的间谍到处神出鬼没。 |
| 10. | At this crisis certain inventions in machinery were introduced into the staple manufactures of the north, greatly reducing the number of hands necessary to be employed .
在这种危机时刻，北方的纤维工业都采用新机器，这样一来，大大缩减了原来必须雇用的大量工人。 |
