| 1. | Interactions among interested parties of antidumping in india
印度反倾销调查利害关系方的互动和协调 |
| 2. | Mofcom shall provide opportunities for all interested parties concerned to present their views and supporting arguments
商务部应当为有关利害关系方提供陈述意见和论据的机会。 |
| 3. | The confidential information shall not be disclosed without the permission of the interested party submitting it
按保密资料处理的资料，未经提供资料的利害关系方同意，不得泄露。 |
| 4. | Article 21 . an interested party shall provide authentic information and relevant documentation to mofcom in the process of the investigation
第二十一条商务部进行调查时，利害关系方应当如实反映情况，提供有关资料。 |
| 5. | The patent law provided that the patentee and interested party could request the administrative authority for patent affairs to handle the infringing act
《专利法》规定，专利权人和利害关系方可以请求专利事务行政主管机关对侵权行为进行处理。 |
| 6. | Before the final determinations are made , mofcom shall inform all known interested parties of the essential facts on which the final determinations are based
在作出终裁决定前，应当由商务部将终裁决定所依据的基本事实通知所有已知的利害关系方。 |
| 7. | Article 20 . mofcom may conduct investigation and collect information from interested parties by , among others , sending questionnaires , using samples , holding public hearings and making on - the - spot verification
第二十条商务部可以采用问卷、抽样、听证会、现场核查等方式向利害关系方了解情况，进行调查。 |
| 8. | Article 22 . an interested party may request mofcom to treat the information it provided as confidential if it considers that any disclosure of such information would create significantly adverse effects
第二十二条利害关系方认为其提供的资料泄露后将产生严重不利影响的，可以向商务部申请对该资料按保密资料处理。 |
| 9. | At the request of interested members of the working party , the representative of china agreed that china would undertake bilateral market access negotiations with respect to industrial and agricultural products , and initial commitments in services
应工作组中利害关系方的请求，中国代表同意，中国将就工业品和农产品及服务贸易的最初承诺进行双边市场准入谈判。 |
| 10. | Mofcom shall treat the information submitted by the interested party as confidential if they consider that the request for confidentiality is justifiable , and shall require the interested party to provide non - confidential summaries thereof
商务部认为保密申请有正当理由的，应当对利害关系方提供的资料按保密资料处理，同时要求利害关系方提供一份非保密的该资料概要。 |
