| 1. | To this grim tale i now turn .
我现在就掉过笔去，叙述一下这一冷酷无情的事件。 |
| 2. | Once more the relentless tide drove him back .
可是那股冷酷无情的浪潮又逼得他直朝后退。 |
| 3. | The remorselessness of this doctrine overcame malama .
如此冷酷无情的教义把玛拉玛镇住了。 |
| 4. | Her story should soften the stoniest of hearts ...
她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的。 |
| 5. | The hardness and inhumanity of the man was fast breaking up .
这人那冷酷无情的心情很快地消灭了。 |
| 6. | He is a cold fish .
他是个冷酷无情的人。 |
| 7. | On the contrary he was the most ruthless person i have ever known .
相反，他是我所见过的最冷酷无情的人。 |
| 8. | What sue had said in warmth was really the cold truth .
淑在感情热烈的时候所说的话，确实是冷酷无情的真理。 |
| 9. | All flashed indignant or appealing glances at the inexorable davis .
大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维。 |
