| 1. | The state bureau has not confirmed its trading position
国储局没有证实它的交易部位。 |
| 2. | Viewpoint : alan greenspan and the federal reserve
观点：格林斯潘与联储局 |
| 3. | Are we expecting too much from the fed
我们对联储局是否期望过高？ |
| 4. | He was the board of governors representative on the basel committee on banking supervision from 1986 to 1994
韦柏康先生于1986至1994年间为联储局于巴塞尔银行监管委员会的代表。 |
| 5. | The federal open market committee decided today to keep its target for the federal funds rate at 5 - 1 / 4 percent
联储局维持利率不变，这已是连续六次会议维持利率在现水平，利率见顶已是不争的事实。 |
| 6. | Prior to joining the board of governors , mr ryback held various positions at the us office of the comptroller of the currency
韦柏康先生在加入联储局前，曾于美国货币监理专员办公室任职不同岗位。 |
| 7. | The srb claimed earlier this month that it had 1 . 3m tonnes of copper . but copper traders remain sceptical it holds that amount
国储局表示这个月初期有1300万吨的铜，但是交易商怀疑是否能保持这个总数。 |
| 8. | The federal open market committee decided today to raise its target for the federal funds rate by 25 basis points to 4 - 3 / 4 percent
联储局公开市场委员会今天决定增加其联邦基金目标利率0 . 25 % ，达4 . 75 % 。 |
| 9. | Currency traders believed the us economy was past its soft patch and therefore that the fed will continue to raise official rates
货币交易商认为美国经济的局部疲软情况已结束，因而预期联储局将继续调高官方利率。 |
| 10. | Rumors that the srb is attempting to get the government ' s nod to export 200 , 000 tons of copper were circulating the market yesterday
国储局意欲出口200000吨铜，目前正谋求政府批准的传闻昨日在市场上传得沸沸扬扬。 |
