| 1. | Particulars required of persons staying in hotels or other lodging places
在酒店或其他住宿地方居留人士必须遵守之规定 |
| 2. | Heshe will provide the helper with decent accommodation and suitable privacy
须为佣工提供合适及有合理私隐的住宿地方 |
| 3. | He she will provide the helper with decent accommodation and suitable privacy
须为佣工提供合适及有合理私隐的住宿地方 |
| 4. | A ryokan is an excellent place to enjoy the truly relaxing pleasures in japanese style
旅馆是在日本旅游时最理想的住宿地方您将能真正地享受到日式的消遣方式。 |
| 5. | Students will be met by school representative or private taxi and brought to accommodation in galway
学生会有学校代表接待或由私人计程车带到高威的住宿地方。 |
| 6. | After world war ii , the building was reopened in 1946 to provide accommodation for working women
二次大战后，主楼于一九四六年重开使用，为职业妇女提供住宿地方。 |
| 7. | Upon arrival in galway airport , students can get a taxi or the school can arrange a transfer for them to their accommodation
当到达高威机场后，学生可以乘搭计程车或者学校安排接送他们到各自的住宿地方。 |
| 8. | There must be a confirmed offer of employment with a reasonable remuneration package including income , accommodation and other fringe benefits commensurate with market rate
雇主必须提供整套合理、并与市值相称的薪酬福利条件，包括薪金、住宿地方及其他附带福利。 |
| 9. | In the event of any unforeseen circumstances such as typhoon which causes the closure of the campsite , alternative off - camp accommodation will be arranged by the music office
如因突发事故例如热带气旋袭港导致音乐营关闭，音乐事务处将安排海外及内地营友在营外住宿地方暂住。 |
| 10. | Health and safety manufacturers of sewn products will provide a safe and healthy work environment . where residential housing is provided for workers , manufacturers of sewn products will provide safe and healthy housing
符合健康与安全标准缝制产品制造商须提供一个安全和健康的工作环境.若缝制产品制造商亦为工人提供住宿地方,须保证宿舍的安全和卫生 |
