| 1. | The admiral visit the ships under his command by helicopter
舰队司令乘直升机视察他所指挥的军舰。 |
| 2. | The criminal escaped by a helicopter
罪犯乘直升机逃走了。 |
| 3. | He helicoptered to the capital
他乘直升机来到首都。 |
| 4. | In kosovo , they were inserted by helicopters in the borders of two countries
在科索沃，他们乘直升机插入到两个国家的边境地区。 |
| 5. | He ' ll rendezvous with the helicopter at a deserted airstrip . we ' ve one chance to strike
目标会在一个废弃的跑道上转乘直升机那里是我们唯一的机会 |
| 6. | Even firemen who only work from trucks are sometimes called to assist in remote areas that are reachable only by helicopter
只工作从卡车的消防员有时告诉协助在是可及的只乘直升机的偏远地区。 |
| 7. | I would like again to express my profound condolences to the families of the victims , and to those who are casualties of this terrorist act
从八国集团首脑会议现场乘直升机赶回伦敦的英国首相布莱尔发表讲话强调，英国人不会被恐怖分子的恐怖袭击吓倒。 |
| 8. | I had the privilege to receive our friendly visitors at the border and took them on the shortest helicopter flight i have ever had , from lo wu to fanling
我被派到边境迎接这几位友善的来客，陪同他们由罗湖乘直升机到粉岭，这可算是我所经历过一次最短途的直升机旅程了。 |
| 9. | Through strange and provocative dreams , jack sees himself reincarnated as meng yi , a general who fell for the first emperors beautiful consort ok soo starring kim hee seon some 2000 years ago
Jack乘直升机到郦山上空，冒险跳入峡谷中的瀑布，情景一如梦境另方面william一直借助高科技仪器尾随跟踪，二人同时闯进一条通往悬浮天宫的隧道！ |
| 10. | To help balance the books , a number of specific revenue - raising measures were announced , including increases in : tobacco duty ; duty on alcoholic beverages except wine and strong spirits ; and air passenger departure tax , that was also extended to include helicopter passengers for the first time
为了维持收支平衡，政府公布一系列增加收入的措施，包括调高烟草税含酒精饮品烈酒及葡萄酒除外的应课税品税以及飞机乘客离境税，并首次把飞机乘客离境税延伸至乘直升机离港的人士。 |
