| 1. | That determined her against leaving home .
那件事使她决定不离开家了。 |
| 2. | If you don't leave the flat, you'll get the heave-ho again .
要是明天你还不离开这套房间，你又要再次给撵走啦。 |
| 3. | Even in an insulator the electrons can move about without leaving their parent atoms or molecules .
甚至在绝缘体内，电子也能不离开它所属的原子或分子而运动。 |
| 4. | "if he is so unhappy with her," observed berenice thoughtfully, "why doesn't he leave her? "
“假使他同她在一块儿是那么不幸福，”白丽莱茜若有所思地说道，“他为什么不离开她呢？” |
| 5. | An astronaut exploring an unknown planet could do at least part of his exploration without leaving his spacecraft .
探测未知星球的太空人，至少有一部分工作他可以不离开太空船来进行。 |
| 6. | Supposing you do still love them ? - you don ' t leave
假如你还爱他呢？ -就不离开 |
| 7. | { matthew narrating ] we hardlyleft the apartment anymore
我们几乎都不离开公寓了 |
| 8. | - supposing you do still love them ? - you don ' t leave
-假如你还爱他呢？ -就不离开 |
| 9. | Why don ' tyou leave ? you ' ve had enough
你们为什么还不离开？你们已经吃的差不多了 |
| 10. | Ilsa : and i said i would never leave you
依尔沙：可是我说过，我永远不离开你的！ |
