| 1. | He tried once again to evade the peace terms .
他再一次努力回避和约条款。 |
| 2. | Now she tensed herself for one final effort .
这时她用足了劲，准备作最后一次努力。 |
| 3. | He made one last attempt at the world record
他为破世界记录作了最后一次努力。 |
| 4. | Then i got into my rowboat for the last time
然后我跳上划艇准备作最后一次努力。 |
| 5. | That is , we can complete two goals with only one effort or action
即一次努力或行动达到两个目标。 |
| 6. | I decided to make one more effort
我决定再作一次努力。 |
| 7. | The cons are gonna go for it . this could be the ball game right here
囚犯队决定做一次努力这才像是正式比赛 |
| 8. | Let ' s try one more time to reach the top of the mountain
8队长对登山队员说：让我们再做一次努力，爬上山顶。 |
| 9. | The cons are gonna go for it . this could be the ball game right here
囚犯队决定做一次努力这才像是正式比赛 |
| 10. | The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship
在最后弃船前船员们作了扑灭大火的最后一次努力。 |
