| 1. | Save for this annual incursion, they left literature alone .
除了这一年一度的例外，他们与文学无缘。 |
| 2. | The grand national will be run in spite of the bad weather .
尽管天气不好，一年一度的全国大马赛仍将举行。 |
| 3. | Nearly everybody enters for "the nicest garden competition" each year .
几乎人人都参加一年一度的“最佳花园竞赛。” |
| 4. | Cruises on the thames in london, have become an annual attraction .
在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事。 |
| 5. | If you don't mind, our annual circus is something i'd like to blot out for a while .
你要不介意的话，我想暂时忘掉我们那一年一度的马戏表演。 |
| 6. | A local authority had purchased it , so that an enormous pie could be baked for an annual fair .
某地方当局购买此盘旨在能够在一年一度的集市上烘烤巨大的馅饼。 |
| 7. | It gives the impression that anglo-french relations only feature in his mind when the annual summit comes along .
他给人们的印象是只有一年一度的最高级会议快要开会时才想起英法关系来。 |
| 8. | The annual smithsonian festival of american folk life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles .
一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手，演奏小提琴的手。 |
| 9. | We heard that she started an annual contest that featured country music singing, jig competition, and even a mouth harp contest .
我们听说，她首创了一种一年一度的竞赛会，会上比赛唱民间歌曲，跳捷格舞，甚至表演口技。 |
| 10. | Annual new year ome daruma doll fair held
2007年1月一年一度的新年青梅不倒翁集市 |
