winzenburg meaning in French
winzenburg
Examples
- From 1109 to 1130, he was also Count of Winzenburg and from 1122 to 1138, he was Count of Reinhausen.
De 1109 à 1130, il est aussi comte de Winzenbourg et de 1122 à 1138, comte de Reinhausen. - He pressured the Bishop of Hildesheim to invest him with Winzenburg Castle, and the bishop did so on 8 May 1150.
Il presse l'évêque Hildesheim de l'investir du château de Winzenbourg, et l'évêque doit s’exécuter le 8 mai 1150. - Sophie was a daughter of Count Herman I of Winzenburg and his first wife, who was a Countess of Everstein.
Sophie était une fille putative du comte Herman Ier de Winzenbourg et de sa première épouse, qui était comtesse d'Everstein. - On the night of 29 January 1152, two of them broke into Winzenburg castle and killed Herman II and his pregnant wife with their swords.
Dans la nuit du 29 janvier 1152 il pénètrent par la force dans le château de Winzenburg et tuent avec leurs épées Hermann II et son épouse enceinte. - Sophie of Winzenburg (1105 in Winzenburg, near Hanover – 6 or 7 July 1160 in Brandenburg an der Havel) was the first Margravine of Brandenburg.
Sophie de Winzenbourg (née en 1105 à Winzenburg près de Hanovre - morte le 6 ou 7 juillet 1160 à Brandebourg-sur-la-Havel) est l'épouse du premier margrave de Brandebourg.