tone meaning in French

n. ton, son, sonnerie, tintement; timbre; atmosphère, couleur locale, aspect, nature
v. donner un ton ou un son; teinter, colorer, ajouter de la couleur