thread meaning in French

n. filament, fil, mèche; filet (eau, fumée,lumière); fil; brin, bout; filet (vis); filetage; effilochage; fil de discussion, série d'articles sur un sujet déterminé sur lnternet; amorçage, cheminement, unité d'exécution (informatique)
v. enfiler, faire passer le fil dans le chas d'une aiguille; passer qqch à travers un orifice; se déplacer doucement et prudemment