teratoid meaning in French

adj. tératoïde, monstrueux, ayant une malformation visible

The main subtypes of brain and central nervous system tumors in children are: astrocytoma, brain stem glioma, craniopharyngioma, desmoplastic infantile ganglioglioma, ependymoma, high-grade glioma, medulloblastoma and atypical teratoid rhabdoid tumor.
Les principaux sous-types de tumeurs au cerveau et au niveau du système nerveux central chez les enfants sont l'astrocytome, le gliome du tronc cérébral, le craniopharyngiome, le gliome desmoplastique infantile, l'épendymome, le gliome de haut-grade, le médulloblastome et la tumeur tératoïde rhabdoïde atypique.
what i mean is that , if we look at competences and powers within the european union , they are teratoid , they do not divide into regular geometrical shapes and we can only hope that we shall be able to divide them , even if it takes years of reform , and that both will survive without the need for the services of american doctors.
je veux dire par là que si nous examinons les compétences et les pouvoirs au sein de l'union européenne , ils présentent un caractère monstrueux par leur répartition , ce ne sont pas des figures géométriques régulières , et formons le v?u qu'ils se séparent , serait-ce à travers des décennies de révisions , et qu'ils survivent , les unes comme les autres , sans qu'il y ait besoin de médecins américains.