taking meaning in French
n. prise; gain, profit; saisie
adj. merveilleux; contaminé (une maladie )
Examples
- The takings in France and Spain also increased by 61% and 73% respectively.
Les bénéfices en France et en Espagne ont respectivement augmenté de 61 % et de 73 %. - seventhly , that means that approximately 33% of all takings go on good causes and tax.
septièmement , cela signifie qu'approximativement 33% de toutes les recettes servent aux bonnes causes et au fisc. - United States screenings made up 51.8% of box office takings, with international viewings responsible for 48.2%.
Les projections américaines composent 51,8 % des recettes au box-office, la part internationale compose les 48,2 % restants. - In 2006, SourceForge reported quarterly takings of $6.5 million and $23 million in 2009.
En 2006, SourceForge a déclaré des revenus trimestriels de 6,5 millions de dollars, et des revenus de 23 millions de dollars en 2009. - The film's success at the Academy Awards led to it seeing large increases in takings elsewhere in Europe the following week.
Le succès du film aux Oscars lui a permis d'être largement diffusé ailleurs en Europe la semaine suivante.