szczekociny meaning in French
szczekociny
Examples
- The Battle of Szczekociny was fought near the town on June 6, 1794 during the Kościuszko Uprising.
C'est à côté de cette localité que se déroula la Bataille de Szczekociny le 6 juin 1794 durant l'insurrection de Kościuszko. - The Szczekociny rail crash occurred on 3 March 2012 when two passenger trains collided head-on near the town of Szczekociny, Silesian Voivodeship, Poland.
Lire le média L'accident ferroviaire de Szczekociny est survenu le 3 mars 2012 lorsque deux trains sont entrés en collision frontale, près de la ville polonaise de Szczekociny, dans la Voïvodie de Silésie. - The Szczekociny rail crash occurred on 3 March 2012 when two passenger trains collided head-on near the town of Szczekociny, Silesian Voivodeship, Poland.
Lire le média L'accident ferroviaire de Szczekociny est survenu le 3 mars 2012 lorsque deux trains sont entrés en collision frontale, près de la ville polonaise de Szczekociny, dans la Voïvodie de Silésie. - At around 20:57 CET on 3 March 2012, two passenger trains (totalling approximately 350 passengers in 10 carriages) collided at Chałupki near the Silesian Voivodship town of Szczekociny.
Aux environs de 20 h 57 CET le 3 mars 2012, deux trains (transportant au total 350 passagers dans 10 voitures voyageur,) s'entrechoquent à Chałupki près de la ville de Szczekociny. - On 6 June Kościuszko was defeated in the Battle of Szczekociny by a joint Russo-Prussian force and on 8 June General Józef Zajączek was defeated in the Battle of Chełm.
Le 6 juin, Kosciuszko est défait à la bataille de Szczekociny par des forces alliées russo-prussiennes et, le 8 juin, le général Józef Zajączek est battu à la bataille de Chełm (en).