supernaturally meaning in French
adv. de façon surnaturelle
Examples
- Upon his birth people try to kill him, he is forever subjected to injustice but always supernaturally manages to prevail and save others.
Dès sa naissance des gens tentent de le tuer, il est soumis à l'injustice mais parvient toujours de manière surnaturelle à sauver les autres et lui-même. - Writing for New York magazine, David Edelstein opined that the film was "a supernaturally perfect fusion of Van Sant's current conceptual-art-project head-trip aesthetic and Blake Nelson's finely tuned first-person 'young adult' novel".
Écrivant pour le New York Magazine, David Edelstein opine que le film est « une fusion surnaturelle parfaite d'un projet d'art conceptuel de Van Sant et d'un roman sur l’adolescence finement écrit par Blake Nelson ». - The idea of this act, which Leo XIII called "the great act" of his pontificate, had been proposed to him by a nun of the Good Shepherd from Oporto (Portugal) who said that she had supernaturally received it from Jesus.
L'idée de cet acte, que Léon XIII surnomma "le grand acte" de son pontificat, lui avait été soumise par la bienheureuse Marie du Divin Cœur, comtesse Droste zu Vischering, une religieuse supérieure de la Congrégation du Bon Pasteur de Porto, en Portugal, qui prétendait l'avoir surnaturellement reçue du Christ lui-même. - Thus we can trace the development of the legend from a letter, but no image in Eusebius, to an image painted by a court painter in Addai, which becomes a miracle caused by a miraculously-created image supernaturally made when Jesus pressed a cloth to his wet face in Evagrius.
On suit ainsi l’évolution de la légende depuis la lettre sans image d’Eusèbe, à l'image peinte par un serviteur de cour dans le récit d’Addaï ; puis Procope raconte un miracle provoqué par la lettre, qui devient chez Evagrius un miracle suscité par une image miraculeusement imprimée lorsque Jésus s'essuya le visage.