supererogatory meaning in French

adj. supererogatoire, par indulgence; superflu, inutile

The supererogatory morning prayer has many names.
Le Faisan doré possède plusieurs appellations.
In ethics, an act is supererogatory if it is good but not morally required to be done.
Un acte surérogatoire est celui qui est bon, mais pas moralement nécessaire.
Among the doctrines which were specially developed and, so to speak, fixed by Alexander of Hales, are the thesaurus supererogationis perfectorum (treasury of supererogatory merits) and the character indelibilis (sacramental character) of baptism, confirmation, and ordination.
Parmi les doctrines qui ont été spécialement développées et, pour ainsi dire, fixées par Alexandre de Hales, figurent celles du thesaurus supererogationis perfectorum et du caractère indelibilis du baptême, de la confirmation et de l'ordination.