souffelweyersheim meaning in French

souffelweyersheim

This facility serves several communes in the Souffelweyersheim area.
Elle s'étend sur le territoire de plusieurs communes dont Souffelweyersheim.
Souffelweyersheim and its environs remained under the fire of the German batteries until April 1945.
Cependant Souffelweyersheim et ses alentours restèrent sous le feu des batteries allemandes jusqu'en avril 1945.
A law of 1966 created the Urban Community of Strasbourg and Souffelweyersheim was integrated into it.
Une loi de 1966 créa la communauté urbaine de Strasbourg et y intégra Souffelweyersheim.
On 7 August, shortly after the battle of Froeschwiller-Wœrth, German troops arrived at Souffelweyersheim.
Le 7 août, au lendemain de la bataille de Frœschwiller-Wœrth, les troupes Allemandes arrivent à Souffelweyersheim.
In the same year, at the suggestion of Schiltigheim, the "Ried" (Zone of easily flooded meadows), previously public pasture common to Souffelweyersheim, Hoenheim, Bischheim, Adelsoffen and Schiltigheim was divided.
La même année, sur proposition de Schiltigheim, intervint le partage du « ried », jusqu'alors pâturage public commun à Souffelweyersheim, Hœnheim, Bischheim, Adelshoffen et Schiltigheim.