sinhagad meaning in French

fort de sinhagad

Previously known as Kondhana, the fort had been the site of many battles, most notably the Battle of Sinhagad in 1670.
Précédemment appelé Kondana (Marathi : कोंढाणा), le fort a été le théâtre de nombreuses batailles importantes, notamment la bataille de Sinhagad en 1671.
A popular legend in Maharashtra tells the tale of how a common Indian monitor, with ropes attached, was used to scale the walls of the fort in the Battle of Sinhagad.
En Inde, selon la légende du Maharashtra, un varan indien a été utilisé pour fortifier avec ses écailles les murs du fort de Sinhagad durant la bataille du même nom (en).