sheffield-simplex meaning in French
sheffield-simplex
Examples
- In late 1906 Peter Brotherhood withdrew from the car venture and the former Brotherhood cars bore just the Sheffield-Simplex name.
À la fin de 1906, Peter Brotherhood (en) se retire de la société et l'ancienne "Brotherhood cars" devint la Sheffield-Simplex. - In 1908, the first proper Sheffield-Simplex cars appeared designed by managing director Percy Richardson, formerly of Daimler and Peter Brotherhood.
En 1908, la première véritable Sheffield-Simplex apparaît, conçue par le directeur général Percy Richardson, ancien de Daimler et de Peter Brotherhood (en). - Sheffield-Simplex considered their only rival to be Rolls-Royce and even opened their London showroom very close by in Conduit Street.
Sheffield-Simplex considérait dès lors Rolls-Royce comme leur seul rival et a même ouvert son showroom Londonien très proche du leur dans Conduit Street. - This interest caused him to leave the family firm in 1914 and get a job with Sheffield-Simplex as assistant to the chief designer.
Cet intérêt l'a amené à quitter l'entreprise familiale en 1914 et à obtenir un emploi chez Sheffield-Simplex en tant qu'assistant du chef designer. - Sheffield-Simplex was a British car and motorcycle manufacturer operating from 1907 to 1920 based in Sheffield, Yorkshire, and Kingston upon Thames, Surrey.
Sheffield-Simplexe fut un fabricant britannique de voitures et de motos entre 1907 et 1920, basé à Sheffield, dans le Yorkshire, et à Kingston upon Thames, dans le Surrey.