×

set right meaning in French

corriger; ordonner, arranger, réparer; donner l'ordre

Examples

  1. The tone of the report is set right from the first point where it states that commercial use of forests should be given priority in the eu's forestry strategy.
    Le ton du rapport est donné dès le premier paragraphe. on y lit en effet que l'ue doit donner à l'exploitation commerciale de la forêt la priorité au sein de sa stratégie.
  2. Instead of proclaiming the need for european concessions from the rooftops , the commission would do better to forcefully assert the need to set right the errors and omissions of the marrakech agreement with regard to fundamental social rights , the environment , public health , in the general interest , indeed.
    Au lieu de proclamer urbi et orbi la nécessité de concessions européennes , la commission ferait mieux d'affirmer avec force la nécessité de corriger les insuffisances et les erreurs de l' accord de marrakech , au regard des droits sociaux fondamentaux , de l' environnement , de la santé publique , dans l' intérêt , d' ailleurs de tous.
  3. In writing. (sv) this report sets right , to a certain extent , the market in fruit and vegetables , which is brim-full of excessively detailed regulation , and phases out export refunds for this sector.
    Par écrit. - (sv) dans une certaine mesure , ce rapport rationalise le marché des fruits et légumes , qui est bourré de règlements excessivement détaillés , et supprime progressivement les restitutions à l'exportation pour ce secteur.
  4. Faced with this challenge the commission recommended essentially that our economic policy merely should prolong our past stance which limits itself to setting right the monetary and fiscal fundamentals of the economy while for the rest putting faith in the markets to work their miracle without any further intervention by conscious social agents.
    Confrontée à ce défi , la commission a essentiellement recommandé que notre politique économique se contente de prolonger notre position adoptée par le passé qui se limite à mettre correctement en uvre les fondamentaux monétaires et fiscaux de l'économie , s'en remettant pour le reste au miracle des marchés sans intervention ultérieure d'agents sociaux conscients.
  5. This solution strikes us as completely unworkable , for in order to prepare for enlargement , we need institutions which are not more rigid but more flexible , and that is why we feel that this mandate for negotiation must be set right by the helsinki council.
    Cette solution nous paraît tout à fait inopérante car , pour préparer l'élargissement , il faut inventer des institutions non pas plus rigides mais plus souples , et c'est pourquoi , selon nous , ce mandat de négociation devra inéluctablement être corrigé par le conseil de helsinki.

Related Words

  1. set
  2. right
  3. set aside
  4. setting sail
  5. television set
  6. intersecting set
  7. telephone set
  8. set sail
  9. set by
  10. set at
  11. set phrase
  12. set priorities
  13. set sail
  14. set scene
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.