quarterstaff meaning in French
n. combat de perche; perche fortifiée de fer (arme)
Examples
- Many other strange weapons (such as the quarterstaff, épée, blowgun, and sling) and unexpected fighting techniques are also featured.
De nombreuses autres armes bizarres (comme le bâton de combat, l'épée, la sarbacane ou la fronde) et des techniques de combat inattendues font aussi leur apparition. - In a number of stories, Volstagg is represented as an excellent overall battlefield warrior and is highly proficient in all Asgardian weapons; an excellent hand-to-hand combatant, swordsman, horseman, and archer, a superb pugilist and a master of the quarterstaff.
Dans un certain nombre d'histoires, Volstagg est représenté comme un guerrier aguerri, expert dans le maniement des armes et le combat à main-nues, escrimeur, cavalier, archer, un superbe pugiliste et un maître du gourdin. - However, as the two schools evolved, the Yagyū Shinkage-ryū focused primarily on swordsmanship (kenjutsu), whereas the Yagyū Shingan-ryū continued as a comprehensive combat system, training several arts, including jujutsu, quarterstaff fighting (bōjutsu), glaive fighting (naginatajutsu), sword drawing techniques (iaijutsu) and sword fighting (kenjutsu).
Cependant, les deux écoles évoluant, le Yagyū shinkage-ryū se concentrant dans un premier temps sur l'escrime au sabre (kenjutsu), alors que le Yagyū shingan-ryū maintint un système de combat global, comprenant le jujutsu, le bâton moyen (bōjutsu), le combat à la lance à lame courbe (naginatajutsu), les techniques de dégainage (iaijutsu) et le combat au sabre (kenjutsu).