photo-secession meaning in French

photo-secession

She was a Fellow of Alfred Stieglitz's Photo-Secession, a circle of photographers whose artistic efforts succeeded in raising photography to a fine art form.
Elle a été membre du Alfred Stieglitz's Photo-Secession, un cercle de photographes dont les efforts artistiques ont contribue à faire de la photographie une forme d'art à part entière.
In early 1908 he and his brother Frank, who was a photographer, went to see the exhibition of Rodin drawings at the Little Galleries of the Photo-Secession, where he met Stieglitz.
Au début de 1908, lui et son frère Franck Burty Haviland, photographe, sont allés voir l'exposition des dessins de Rodin, à la Petite Galerie de la Photo-Secession, où il a rencontré Alfred Stieglitz.
It is not known when she met Alfred Stieglitz, but it is clear he knew of and admired her work by 1902 when he included two of her works in the inaugural exhibition at his Little Galleries of the Photo-Secession in New York City.
Si la date précise de sa rencontre avec Alfred Stieglitz reste méconnue, il apparaît que le photographe et marchand d'art américain connaissait et admirait son travail en 1902, lorsque celui-ci inclut deux de ses œuvres dans l'exposition inaugurale de ses Little Galleries de la Photo-Secession à New York.