partitive meaning in French

n. partitif; mot exprimant la partie d'un tout
adj. partitif (grammaire)

In Finnish, the telicity is mandatorily marked on the object: the accusative is telic, and the partitive is used to express atelicity.
En finnois, le complément d’objet porte une marque de télicité : l’accusatif est télique, et le partitif est utilisé pour exprimer l’atélicité.
In general, verbs in conjunct and partitive orders and nouns of subjunctive order change the vowel quality of the first syllable in the manner shown in the table below.
En général, les verbes aux ordres conjonctif et partitif et les noms au subjonctif changent la voyelle de la première syllabe comme le montre le tableau ci-dessous.
The partitive verbs roughly correspond with atelic verbs in Garey's definition, that is, the action normally does not have a result or goal, and it would be logically and grammatically incorrect to place them in the telic aspect.
Les verbes partitifs correspondent aux verbes atéliques tels que définis par Garey, à savoir que l’action n’a normalement pas de résultat ni de but, et qu’il serait incorrect, logiquement et grammaticalement, de les mettre à l’aspect télique.