overlayfs meaning in French

overlayfs

While most Live CD linux distributions used Aufs as of November 2016, Slackware used overlayfs for its live CD.
Alors que la plupart des Live CD des distributions linux utilisent Aufs en novembre 2016, Slackware utilise OverlayFS pour le live CD.
The main mechanics of OverlayFS relate to the merging of directory access when both filesystems present a directory for the same name.
Le mécanisme principal d'OverlayFS est la fusion de l'accès de répertoire lorsque deux systèmes de fichiers sont présents dans un répertoire du même nom.
Unlike some other overlay filesystems, the directory subtrees being merged by OverlayFS do not necessarily have to be from distinct filesystems.
Contrairement aux autres systèmes de fichiers par superposition, les sous-arborescences de répertoires fusionnés par OverlayFS ne doivent pas nécessairement provenir de systèmes de fichiers différents.