ollantay meaning in French
ollantay
Examples
- Ollantay is divided into three acts.
Le Ollantay est écrit en vers et divisé en trois actes. - It was first assumed that Antonio Valdés, priest of Sicuani, was the author of Ollantay.
On a d'abord supposé que l'auteur de Ollantay était Antonio Valdes, pasteur de Sichuan. - Ollantay was first published in 1857 by Johann Jakob von Tschudi, in Quechua and German.
Il a d'abord été publiée en 1857 par Johann Jakob von Tschudi, en quechua, et en allemand. - The Inca ruler Pachacutec orders his general Rumi Nawi ("Stone-eyed") to gather forces and march to confront Ollantay.
Le général Ruminahui ordonne à ses Nahui (ses yeux) de rassembler leurs forces pour combattre Ollantay. - Ollantay sends his general Orqo Waranka ("A thousand mountains") to ambush Rumi Nawi in a mountain pass, defeating Rumi's forces but allowing him to escape.
Ollantay envoie son général Orc Huarancca (mille montagnes) qui tend à Rumi Nahui une embuscade dans un défilé ; il est vaincu.