okabe-juku meaning in French

okabe-juku

Old row-houses from the Edo period can be found between Mariko-juku and Okabe-juku, its neighboring post station, in Utsuinotani.
On peut voir des rangées de vieilles maisons de la période Edo entre Mariko-juku et Okabe-juku, sa station voisine à Utsuinotani.
Between Okabe-juku and the preceding post station of Mariko-juku runs Route 1, which was part of the ancient trade route.
Entre Okabe-juku et la shukuba (la station) précédente de Mariko-juku passe l'actuelle « Route 1 » du Japon, qui comprend une partie de l'ancienne route commerciale.
Though most post stations along the Tōkaidō were built the first year the route was established; however, Okabe-juku was built one year later in 1602.
Bien que la plupart des stations qui jalonnent le Tōkaidō aient été ouvertes dès la première année de son ouverture, Okabe-juku ne fut néanmoins ouverte qu'une année plus tard, en 1602.