nord-ouest meaning in French
nord-ouest
Examples
- 1988 27 January: flooding in the Nord-Ouest département.
1988 27 janvier : inondations dans le Nord-Ouest. - Just south of the route 138, the river receives water from the outlet of Lake Nord-Ouest.
Juste au sud de la route 138, la rivière reçoit les eaux de la décharge du Lac Nord-Ouest. - In 2006, yet another version was played at the Théâtre du Nord-Ouest with a remarkable role of Sevrais by Maxime Raoust.
En 2006, la pièce est montée à Paris, au Théâtre du Nord-Ouest, avec une interprétation remarquée de Sevrais par le jeune Maxime Raoust. - 1998 23 September: Hurricane Georges devastated the Sud-Est and Nord-Ouest départements, causing 147 deaths, 34 serious injuries, 40 disappearances, and 167,500 displaced.
1998 23 septembre : l'ouragan Georges dévaste les régions du Sud-Est et du Nord-Ouest d'Haïti faisant 147 morts, 34 blessés graves, 40 disparus, et 167 500 sinistrés. - 6 September: Hurricane Ike, a category 4 hurricane, grazed the western coastline of Haiti, leading to heavy rain in Nord, Ouest and Nord-Ouest départements.
6 septembre : l'ouragan Ike, classé dans la catégorie 4, effleure les côtes septentrionales d'Haïti provoquant de fortes pluies dans les départements du Nord, de l'Ouest et du Nord-Ouest.