matey meaning in French

adj. amical, sociable, familier, sympa; copain
n. copain, ami; pote; mec, type; monsieur x (terme utilisé quand on ne connait pas le nom de qqn)