maqueda meaning in French

maqueda

The name "Maqueda" comes from the root mkd and the Arabic term Maqqada, which means "stable", "firm", or "solid".
Le terme "Maqueda" vient de la racine mkd et du terme arabe Maqqada, signifiant "stable", "ferme", ou "solide".
Located within the autonomous community Castilla-La Mancha and the province of Toledo, Maqueda is located in the comarca of Torrijos.
Située au sein de la communauté autonome Castille-La Manche et la province de Tolède, Maqueda appartient à la comarque de Torrijos.
The castillo de la vela, also known as the castillo de Maqueda is located on the outskirts of town.
Le château de la Vela, aussi connu sous le nom de castillo de Maqueda est situé dans les faubourgs de la ville de Maqueda.
The translation was carried out under the direction of Moses Arragel, rabbi of the Jewish community of Maqueda in the Spanish province of Toledo, at the behest of Don Luis de Guzmán, Grand Master of the military-religious Order of Calatrava.
La traduction fut effectuée sous la supervision de Moïse Arragel, rabbin de la communauté juive de Maqueda dans la province espagnole de Tolède, à la demande de Don Luis de Guzmán, grand maître de l'ordre de Calatrava, le premier ordre militaire espagnol,.