manoeuver meaning in French

n. manoeuvre; stratagème; exercice
v. manoeuvrer

Villeroi was not misled by Marlborough's diversionary manoeuver, and sent all his troops from Diest to Antwerp to protect it.
Villeroi ne se laisse pas surprendre par la manœuvre de diversion de Marlborough, et envoie toutes ses troupes de Diest à Anvers pour protéger le port.
On 8 April, Admiral Hipper and the German destroyers were dispatched to Narvik while the German capital ships headed north for a diversionary manoeuver into the North Atlantic.
Le 8 avril, l'Admiral Hipper et les destroyers allemands sont envoyés vers Narvik tandis que les deux grosses unités font une manœuvre de diversion dans le nord de la mer de Norvège.
Disembarked at Provence on August 15, 1944, the 3e DIA entered first to Toulon, participated to the Liberation of Marseille, manoeuver during which the 3e and 7e RTA formed the forward contingent.
Débarqué en Provence le 15 août 1944, la 3e DIA entre la première dans Toulon, participe à la libération de Marseille, manœuvre dans laquelle les 3e et 7e RTA forment l'avant-garde.
The Algerian newspaper Liberté denounced Sangaris as a new instance of Françafrique policy, and described the operation as perceived "in Africa and elsewhere as manoeuver of France to affirm herself on the world stage".
Ainsi, le quotidien algérien Liberté dénonce le retour de la Françafrique et affirme que l'intervention est perçue « en Afrique et ailleurs comme une manœuvre de la France pour s'affirmer sur la scène mondiale ».